讨论现在的NBA都要怎么防三分只能去祈祷对手投不进

（原文发表于5月14日，作者是The Athletic的记者Law Murray，文章内容不代表译者观点。）谈到NBA季后赛，你就不能忽视三分球在比赛中的作用。从次轮的G3，尼克斯后卫迪文岑佐和步行者后

（原文发表于5月14日，作者是The Athletic的记者Law Murray，文章内容不代表译者观点。）

谈到NBA季后赛，你就不能忽视三分球在比赛中的作用。

从次轮的G3，尼克斯后卫迪文岑佐和步行者后卫哈利伯顿在一场比赛中一共命中13记三分球，到次轮的G1凯尔特人全队命中18记三分击败骑士，联盟的三分热潮还远未结束。

本赛季，联盟的场均命中三分数创了纪录（12.8记），三分命中率为36.6%，这一数据也创了联盟历史第四高。进攻端是主流，但球队也必须要打出高水平的防守。那么，防守三分球需要去做什么呢？

热火内线阿德巴约说道：“伙计，你只能祈祷他们投丢。在这个联盟中，很多人都能投进球，我说的是那些高难度的投篮。对我们来说，我们要做的就是让对手每一次出手都变得艰难。所以，你不能说要真的防死一个人，你只是尽力去让对手每一次出手都变得艰难而已。”

在整个赛季里，The Athletic的记者就这一现象和十几位NBA教练和球员进行了交谈，湖人球星詹姆斯也说到，球队必须要做出一些艰难的抉择。

“每场比赛你都要决定要怎么防，或者想要怎么打。你防不住NBA的球员，他们都会得分，都会投三分，打出好看的数据，重要的是你愿意去舍弃什么，而不是想去做到什么。”

自从NBA在1979-80赛季引入三分线以来，我们已经在此走过了很长的一段路，球员们也在三分线外有了更多的出手，且出手的距离也变得离篮筐越来越远。

“我们的确放弃了很多三分的防守，在过去的几年里我们都是这样，但我们知道自己放弃防守的是哪些三分的出手。”戴格诺特说道。

快船本赛季的整体防守并不突出，随着时间的推移，他们对三分的防守强度也让他们付出了代价。但他们也有几场比赛展现出了优秀的防守能力，正如快船球星莱昂纳德所说的，关键在于你如何适应这种对抗。

莱昂纳德说道：“你的团队理念很重要，这取决于你的对手是谁，或者你在哪支球队，或者你即将要面对的球队，你需要对此来做出调整。”

在NBA历史上进攻火力最强的赛季，三分球将继续在季后赛中充当着重要的角色。防守三分需要一定程度的专注，包括对细节的关注。正如快船球星乔治所说，有时你还需要一些运气。

乔治说道：“这根本不需要去想怎么防，只是取决于对手能不能投进而已，因为这些都是防不住的。老实说，我不知道你要怎么去防三分。”

原文：Law Murray

编译：JayChan

相关阅读：NBA篮球湖人勇士太阳火箭独行侠快船鹈鹕