文化输出！老外为玩《黑神话》求推荐西游记英文读物
发表时间：2024-08-11 03:01:07 浏览：0
08月11日讯 随着8月20日发售日的临近，《黑神话：悟空》日前公布的终极预告也再次点燃了全球玩家的期待之情。近日，在Reddit论坛上有不少国外玩家发起讨论。其表示为了尽可能深入
08月11日讯 随着8月20日发售日的临近，《黑神话：悟空》日前公布的终极预告也再次点燃了全球玩家的期待之情。近日，在Reddit论坛上有不少国外玩家发起讨论。其表示为了尽可能深入了解《黑神话》并沉浸式享受这款游戏，他们正积极尝试寻找有关《西游记》或孙悟空的英文版读物。
评论区有网友推荐阅读由英国著名汉学家茱莉亚·洛弗尔翻译的《西游记》，称其是这部古典奇幻小说的最佳英文版本。网友表示，由于故事太过庞大，该版本虽然没有收录全部故事，但精选的故事阅读体验流畅，便于理解，很多有趣的内容也以幽默的风格进行了英译。而看到有国外玩家愿意通过国产游戏这一媒介了解中国传统文化，让人不禁感叹《黑神话》在文化输出方面产生了十分积极的影响。同时也期待未来可以涌现出更多的国产佳作，成为中国与世界的文化桥梁。
推荐新闻
- 11月22日讯 近日韩媒kukinews采访了DK中单ShowMaker选手，在谈到S14世界赛时ShowMaker说道：“在世界赛时，我们对...发表于： 11-22 10:04
- 2024年度金摇杆奖颁奖典礼于11月21日在伦敦举行，《黑神话：悟空》荣膺2024年度最佳游戏，并拿到最佳视觉设计奖。...发表于： 11-22 10:04
- 11月22日讯 近日Zeus离队引发LCK震荡，在双方合同问题上一直是扑朔迷离！对此T1老板今日凌晨亲自下场爆料，更是透...发表于： 11-22 10:04
- 11月22日讯《黑神话：悟空》制作人冯骥在评论区回复网友关心的DLC相关问题，直言DLC文件夹都还没建。Q：年底是啥...发表于： 11-22 10:04
- 11月22日讯 由LEC主持人Sjokz和著名英雄联盟知名主播Caedrel创建的League Awards联盟大奖颁奖典礼今晨公布...发表于： 11-22 10:04
- 11月22日讯 近日T1战队与Zeus选手的风波引发广泛关注，有网友爆料，Zeus的经纪公司就是21年Nuguri的经纪公司。...发表于： 11-22 10:03
- 11月22日讯 在昨日LGC传奇杯icon队的训练赛复盘环节，Avoidless和教练酸奶互喷后退出语音不打训练赛了。 ...发表于： 11-22 10:03
- 11月22日讯 在昨日LGC传奇杯icon队的训练赛复盘环节，Smlz直接贴脸开大，逗笑队友们。Smlz：你中路自己就是个大÷...发表于： 11-22 10:03
- 11月22日讯 T1 Joe Marsh在韩国论坛FMKOREA收集问题并进行AMA，并提供了其回答的中文、韩语翻译，Doran选手相关...发表于： 11-22 10:03
- 11月22日讯 美股三大指数集体收涨，大型科技股多数下跌。其中，奈飞连续四个交易日续创新高，英伟达创盘中新高；谷...发表于： 11-22 10:03
录像/集錦
- 足球录像
- 篮球录像
- 足球集锦
- 篮球集锦
-
世预赛 11-20 08:45
-
世预赛 11-20 08:00
-
欧国联B1组 11-20 03:45
-
欧国联B1组 11-20 03:45
-
欧国联C1组 11-20 03:45
-
欧国联C1组 11-20 03:45
-
欧国联A3组 11-20 03:45
-
欧国联A3组 11-20 03:45
-
世预赛 11-20 02:15
-
世预赛 11-20 02:15
-
世预赛 11-20 00:00
-
世预赛 11-20 00:00
-
世预赛 11-19 22:00
-
世预赛 11-19 22:00
-
世预赛 11-19 20:00
-
WCBA 11-21 19:30
-
男篮 11-21 19:30
-
WCBA 11-21 19:30
-
NBA 11-21 09:00
-
NBA 11-20 10:30
-
NBA 11-20 08:30
-
NBA 11-19 09:00
-
WCBA 11-18 19:30
-
WCBA 11-18 19:30
-
WCBA 11-18 19:30
-
NBA 11-18 08:00
-
CBA 11-17 19:30
-
CBA 11-17 19:30
-
CBA 11-17 19:30
-
CBA 11-17 19:30
-
南美第5年度收官！巴西1 11-20 08:45
-
世预赛 11-20 08:00
-
世预赛 11-20 08:00
-
恩纳 11-20 07:00
-
世预赛 11-20 04:00
-
欧国联 11-20 03:45
-
欧国联 11-20 03:45
-
欧国联 11-20 03:45
-
欧国联 11-20 03:45
-
欧国联 11-20 03:45
-
欧国联 11-20 03:45
-
欧国联 11-20 03:45
-
欧国联 11-20 03:45
-
跌宕起伏！澳大利亚2 11-20 02:15
-
世预赛 11-20 02:15
-
篮球 11-21 20:00
-
中国篮球 11-21 19:30
-
篮球 11-21 19:30
-
CBA 11-21 19:30
-
篮球 11-21 19:00
-
篮球 11-21 18:05
-
NBA 11-21 11:30
-
NBA 11-21 11:00
-
NBA 11-21 11:00
-
NBA 11-21 09:00
-
NBA 11-21 09:00
-
NBA 11-21 09:00
-
NBA 11-21 08:30
-
NBA 11-21 08:30
-
NBA 11-20 11:30
热门标签
- 足球
- 篮球